Цената на победата

Спомените на един офицер от Червената армия за Източния фронт.

Тази книга е публикувана на английски през 2018 година. Тя не е излизала и вероятно няма да излезе на руски. Защото предлага коренно различен поглед към Втората световна война на Източния фронт. Погледът на един от хилядите съветски лейтенанти, чийто живот трае обикновено до следващата атака.

Борис Богачов влиза като доброволец в Съветската армия на 17-годишна възраст. Сражава се като командир на взвод от 1941 до 1945 година. Три пъти е раняван и три пъти заплашван с разстрел. Разказът му е абсолютно искрен и брутално откровен. Разказ за голямата пропаст между идеологията и реалността, за кървавите пирови победи на съветските генерали и маршали, за Сталиновата заповед № 227 "Нито крачка назад!", за разстрелите на военнопленници, за глада и лошото въоръжение, за страха от безмилостния враг и от коварните политически офицери...

Живият и увлекателен разказ на Борис Богачов заслужава пълно доверие заради своята искреност и човечност... и защото не е минал през цензурата.

Благодарности
Бележка на редакторката
Предговор от преводачката от руски език
Въведение от автора
Предисловие от Джефри Робъртс
Биографични данни
1941

• Евакуация в Гумьонка
• Постъпване в армията

1942

• Обучение в Бухара
• Към Калининския фронт
• Фронтът край Ржев
• Моята първа битка
• Първата рана
• Размисли за Ржев
• Минометният полк във Вишний Волочок

1943

• Северозападният фронт край Холм
• Второто раняване
• В тила - Ташкент

1944

• Как постъпих при сапьорите
• Напредване в Полша
• Битката при Горохов
• Операция "Висла"
• Сандомеж
• В полския тил

1945

• Миниране в Полша
• Да пътуваш върху танк на Първи украински фронт
• Напредване в Германия
• Редник Сидаметов
• Краят е близо
• Победа
• Победата в Москва - разказът на Нина
• След войната
• Моето незаконно пътуване до Австрия

1946

• Изборите за върховния съвет
• Военноюридическата академия
• Приложения
• Танковият екипаж на Владимир Хлицов
• Ура за кучетата
• Героите от 16-а щурмова бригада при Рава Руская
• Съветски и руски експанзионизъм

Бележки