"Вътрешният свят на ума (да бъдеш ум и да живееш живот) в миналото беше традиционно запазена територия на психоанализата и свързаните с нея дисциплини и поради това беше поставен в периферията на естествените науки.
Тази ситуация възникна до голяма степен поради факта, че невроучените не смятаха субективните психични състояния (като съзнание, емоции, сънища) за подходящи теми за сериозни мозъчни изследвания. През последните години обаче - след края на бихевиоризма, напредъка на функционалната мозъчно-изобразяваща технология и появата на молекулярната невробиология - тези теми внезапно излязоха от сянката и заеха централно място в много водещи невронаучни лаборатории по света. Не е изненадващо, че това доведе до експлозия от нови прозрения за природни закони, които управляват вътрешния ни живот.
Настоящата книга повежда неспециализирания читател на обиколка из тези вълнуващи нови открития, като по пътя посочва как старите психодинамични концепции се превръщат в нова научна рамка за разбиране на субективното преживяване в здраве и болест."
Из книгата
"Книгата на Марк Солмс и Оливър Търнбул Мозъкът и вътрешният свят по увлекателен и разбираем начин въвежда читателя в теорията на невропсихоанализата. Невропсихоанализата разкрива невробиологичните основи на поведението и опита и свързва мозъчната дейност с психоаналитичния модел на съзнанието.
В книгата се срещат двама титани - З. Фройд и А. Лурия, което дава възможност да се очертае картината на това, как мозъкът създава индивидуалния опит, а опитът позволява да се изследва мозъкът. Книгата дава много отговори и поставя още повече въпроси. Екипът, работил по българският превод на книгата, предоставя на българския читател едно интересно и нужно четиво, подходящо както за специалисти, така и за по-широката публика."
Проф. Ваня Матанова, д.пс.н.
"Книгата на Солмс и Търнбул Мозъкът и вътрешният свят разглежда връзката между материалния венец на творението и невеществения психичен живот, който той създава. Подходът към този философски и частнонаучен проблем обединява два пътя на научно търсене - от неврофизиологията към преживяванията и от субективния опит към биологичния корелат.
Подобна интегративност изисква прекрачване на граници между различни дисциплини и парадигми и визия отвъд гледната точка на обективния наблюдаващ. Ясно, прегледно и задълбочено се представят отделни психични функции и тяхната организация. С
ъвременни данни от невроизобразителни и молекулярни изследвания и евристично картиране на субективни феномени и психоаналитични топоси и механизми. Книгата е подходяща за студенти по медицина и психология, както и за всички, изкушени от невронауките и тайнствата на ума."
Проф. д-р Георги Ончев, д.м.н.
"Невропсихоанализата е не просто съществената мечта на Зигмунд Фройд, а и обещаваща интердисциплинарна област, съчетаваща развитието на невронауките и психоанализата. Книгата Мозъкът и вътрешният свят е най-доброто въведение, писано досега, подходящо както за специалисти, така и за широката публика.
Авторите Марк Солмс и Оливър Търнбул са световно признати учени, университетски преподаватели и водещи експерти в това поле. Редакторите д-р Мартин Колев и Антония Борисова-Радославова са работили с внимание към детайла и имат огромен принос към представянето на невропсихоанализата по четивен и разбираем за българите начин."
Д-р Светлозар Василев, д.м., обучаващ психоаналитик